配線不良が致命的な火災を引き起こした：FDNY

市消防​​局によると、先週金曜日の夜、フォレストヒルズの女性が死亡、1歳児を含む4人が負傷した火災の原因は配線不良だった。

それは偶然であると判断されています。

GoFundMeページに彼女の家族が投稿した情報によると、オースティンストリート71-11に住むティティラット・ソーンウォラウェドさん（52歳）の葬儀は水曜日に予定されていた。 彼女は今日8月24日に火葬され、イーストエルムハーストのオールソウルズ墓地に埋葬される予定だ。

FDNYによると、火災は午後10時16分に発生した。 十数台の部隊と60人の消防士が現場に出動した。 火災は午後11時に鎮圧されたと宣言された

TheGoFundMe ページ (bit.ly/3qNHRfb) では、水曜日のクロニクルの締め切り時点で 11,000 ドル以上が集まっています。

「当分の間、建物にアクセスできなくなるため、私の家族は経済的支援と避難場所を必要としています」と息子のシパコーン・ソーンウォラウェドさんは語った。 「私には11歳の弟もいますが、もうすぐ新学期が始まります。 葬儀では木曜日までに 5,000 ドルの寄付をお願いしています。ご支援をいただければ幸いです。 どうもありがとうございます。"

リン・シュルマン市議会議員（民主党、フォレストヒルズ）は月曜早朝、火災現場で1階のレストランのオーナーらと話をしていた。 彼女はソーンウォラウェドさんの家族と連絡を取り合っており、赤十字社が他の住民を支援していると語った。

「警察からすぐに電話がありました」とシュルマンさんは語った。 市議会議員は今度は市長室に連絡した。

その電話で得られたことの一つは、月曜日に市の中小企業サービス局のアベル・ロペス氏が訪問したことだった。 ロペスは、レストラン「アグリー・ドーナツ」と「コーン・ドッグ」のオーナー、ジョン・キムとソーニャ・キムと話をしていた。

「彼らは初めてのビジネスオーナーです」とシュルマン氏は言う。 「彼は、保険請求の手続きやその他の必要な手続きを手助けしてくれるでしょう。」

クイーンズ商工会議所のジョージ・ハジコンスタンティノウ氏も手伝いに来てくれました。

ザ・キム夫妻は2022年4月にこの食堂をオープンした。この店は韓国の屋台料理を提供しているが、月曜日の朝には目に見える被害があった。 キム夫妻はその建物に住んでいませんが、マネージャーは住んでいます。 火災が発見される直前に、その夜は閉店していました。

「2階の男性がマネージャーに話しかけました」とジョン・キムさんはクロニクル紙に語った。 「寝室から煙が出ていたと彼は言いました。 彼は911に電話したかったが、英語が話せなかった。 私のマネージャーは彼が911に通報するのを手伝ってくれました。」

赤十字社の広報担当者は電子メールで、「この悲劇的な死亡事故を受けて、私たちの心は地域社会とともにあります」と述べた。 同庁は、大人6人、子供4人からなる4世帯に対し、宿泊や経済的支援を含む緊急支援を提供した。

同団体は火曜日、追加の影響を受けた家族の登録に取り組んでおり、この火災で避難した住民でまだ赤十字に連絡をとっていない人は、1 (877) RED-CROSS (733-2767) に電話する必要があると発表した。

クイーンズクロニクル.com

申し訳ありませんが、人気のあるコメント記事の最近の結果はありません。

成功！メールが送信されましたリストへの登録を確認するためのリンクが含まれています。

エラー！リクエストの処理中にエラーが発生しました。

毎週のニュースメールを受け取りたいですか? 今日サインアップする！